Fonds No. 67: Thaddeus Gromada Papers

Date range

(1935)1942-2004

Biography / History

Thaddeus V. Gromada (1943-) is a Professor Emeritus of History, New Jersey City University; former Secretary General of PIASA, Director and President of PIASA. Acquisition Note: Gift: 03/18/2002, 08/31/2002.

Abstract

The collection consists of official and private correspondence, documents concerning the Annual Meetings of PIASA, and family photographs. There is also correspondence concerning a book by Oskar Halecki (edited by T. Gromada) entitled “Królowa Jadwiga” and an invitation to the White House for a meeting with President Carter. Arrangement in Series: official and private correspondence, personal papers.

Language

English, Polish.

No.TitleDates
Materials dealing with PIASA's administrative and scholarly matters
1Invitations to "Komitet Tysiąclecia Polski" meeting organized by PIASA1962-1962
2PIASA 24-th annual meeting at the Institute Headquarters in New York, April 24, minutes, general report, financial report1965-1965
3PIASA 25-th annual meeting at the Institute Headquarters in New York, April 30, minutes, general report, financial report. Death of Alfred Jurzykowski1966-1966
4PIASA 27-th annual meeting at the Institute Headquarters in New York, May 30, minutes, general report, financial report, correspondence1969-1969
5PIASA 28-th annual meeting at the Institute Headquarters in New York, May 9, minutes, general report, financial report, correspondence, press clippings1970-1971
6The Sendzimir Questionnaire: the role of the PIASA1970-1971
7The Polish Review correspondence: organizational matters, books reviews, polemics, collaboration with Polish Review1967-1976
8The Polish Review correspondence: polemic on an Francis Millard article: The Founding of ZET: A chapter in the Early History of Polish "National Socialism"1971-1971
9PIASA correspondence: 29-th annual meeting, April 25, 1971, Feris Hall Columbia University, minutes, general report, financial report, , press clippings "Nowy Dziennik"1971-1971
10PIASA correspondence: The Second Congress of Polish-American Scholars and Scientists at Columbia University, April 23-25, program, press clippings "Nowy Dziennik", sociologists conference December 10-11 - list of participants1971-1971
11PIASA correspondence: establishing of Historical Section within Piasa1971-1971
12PIASA correspondence: 30-th Annual meeting, April 22 at the Institute Headguarters in New York, the Board of Directors meeting minutes, financial report, highlights of Annual Meeting, press release, press clippings1972-1972
13PIASA correspondence: organizational matters, AHA, establishing of Historical Section within Piasa1972-1972
14PIASA correspondence: preparing for the Board of Directors and 31-st annual meeting membership, PIASA activity, Historical Section, PIASA Branches, private and scientific letters, death of Jan Librach and Jan Ciechanowski, financial issues1973-1973
15PIASA correspondence: organizational matters - the Board of Directors and 32-nd meeting on April 20, membership, new President John Gronouski, finance, PIASA activity, Historical Section , The Rockefeller Grant, The Third Congress of Scholars in Montreal1974-1974
16Józef Piłsudski's Institute of America correspondence, T. Gromada's respond to Wacław Jędrzejewicz about Polish Review1974-1974
17PIASA correspondence: organizational matters - new executive director Eugene Kleban, PIASA activity, Third Congress of Polish-American Scholars and Scientists in Montreal, 15-18 May, NSTS and Literary Section within Piasa, the case of Lwow's professors1975-1975
18PIASA. financial statement, implementation of the Rockefeller Foundation grant1975-1975
19PIASA correspondence: organizational matters - the Board of Directors, the 34-th Annual Meeting, the change of the name of the Institute, financial issues, the support of Polish scholars and writers, NSTS section, the Polish Review1976-1976
20PIASA. financial statement for the period January 1-May 31, budgetary projection for 1977, financial position as of December 19761977-1977
21PIASA. financial statements: statements of Revenues and Receiptes from the inception of the Institute to December 311942-1973
22PIASA correspondence: organizational matters - the Board of Directors and the 35-th Annual Meeting, the Literary, Historical, Medical and NST sections, Ethnic studies, the Polish Review1977-1977
23PIASA correspondence: organizational matters - the Board of Directors and the 36-th Annual Meeting, the Literary, remarks on Piasa future by L. Verner, financial issues, Ethnic studies1978-1978
24PIASA correspondence: organizational matters - membership, the Board of Director and 37-th Annual Meeting, Piasa activity, The Polish Review, financial issues, CETA program1979-1979
25PIASA correspondence: - the Board of Director and 38-th Annual Meeting, ballot, remarks of R. T. Davies at 38-th Annual Meeting on international events, Piasa activity, a research project concerned with Polish-Americans submitted to the Ford Foundation1980-1980
26PIASA. The 39-th Annual Meeting held at Polish Institute Headquarter in New York - an invitation an program1981-1981
27PIASA correspondence: organizational matters, Piasa activity, minutes of the Institute's Information Committee for Polish Scientists, June 30, statement on martial law1982-1982
28PIASA. The 41-st Annual Meeting held at Polish Institute Headquarter in New York - program1983-1983
29PIASA correspondence: report of the secretary general, Zbigniew Brzeziński speech at 41-st annual meeting published in Przegląd Polski1984-1984
30PIASA. The 45-th annual meeting held at Polish Institute Headquarter i New York - an invitation and program, annual report of the secretary general T. Gromada, May 1986-19871987-1987
31PIASA. financial issues: Application for National Endowment for the Humanities1987-1987
32Polish National Alliance: appointment of Dr. Gromada to the Ad hoc Advisory Committee on Educational Alternatives and Programs, "A New Time For Responsibility" by Dr. Gromada 1987, Polish Studies Program proposals 19821982-1987
33PIASA correspondence: the change of the Headquarter of the Institute, Alfred Jurzykowski Foundation, correspondence 19861985-1988
34PIASA correspondence: organizational matters - comments on the Report of Self-Study Committee, election of the new executive director Bolesław Laszewski, annual report, 46-th annual meeting in Washington, correspondence1988-1988
35PIASA correspondence: organizational matters - comments on the 1988 annual meeting, election of the new executive director Bolesław Laszewski, report of the vice president T. Gromada, financial issues, Piasa activity; Salute to Poland in Hunter College1989-1989
36PIASA correspondence: The Tadeusz Sendzimir Fund. Textron Shares1990-1990
37A Memorial Tribute to Tadeusz Sendzimir organized by Piasa at Williams Club in New York, other materials concerning memory of Tadeusz Sendzimir (1894-1989)1990-1990
38PIASA correspondence: organizational matters - resignation of Bolesław Laszewski, the Board of Directors, annual report of the vice president T. Gromada, the 48-th Annual Meetings at Georgetown University, membership, financial issues, paper clippings1990-1990
39PIASA correspondence with Polish, Polish Americans, Polonia's and American institutions and individuals1990-1990
40PIASA correspondence: organizational matters - election of the new executive director Tadeusz Gromada, the Board of Directors and the 49-th annual meeting at Georgetown University, Juny 7-8; membership and nominations, financial issues, paper clippings1991-1991
41PIASA correspondence with Polish, Polish Americans and American institutions and individuals1991-1991
42PIASA correspondence: organizational matters - the Board of Directors, membership and nominations, correspondence, financial issues, paper clippings1992-1992
43PIASA correspondence with Polish, Slovak, Polish Americans and American institutions and individuals1992-1992
44PIASA correspondence: 50-th Anniversary - International Congress of Scholars at Yale Univeristy in New Haven, Juny 7-81992-1992
45PIASA correspondence: 50-th Anniversary Celebration at the Pierpont Morgan Library in New York, October 11992-1992
46PIASA correspondence: Position of Editor in Chief of Polish Review - candidates: Irena Grudzinska Gross, Joseph Wieczerzak; Friedrich Ebert Stiftung, Book Crafters.1992-1992
47PIASA correspondence: Maria Rolicka research on the case of professor Ludwik Hirszfeld1991-1992
48PIASA correspondence with Polska Akademia Nauk, Polska Akademia Umiejętności, the establishment of the PAU, visit to Poland1992-1995
49PIASA correspondence: organizational matters - the Board of Directors, 51-th annual meeting New York; membership and nominations, financial issues1993-1993
50PIASA correspondence with Polish Americans institutions and individuals1993-1993
51PIASA correspondence with Polish and American institutions and individuals1993-1993
52PIASA correspondence: organizational matters - the Board of Directors, 52-th annual meeting at at Georgetown University in Washington, June 3,4; Piasa activity, membership and nominations, financial issues1994-1994
53PIASA correspondence: 52-nd annual meeting in Washington, June 3,4: programs, annual report of the Executive Director June 1993 - May 19941994-1994
54PIASA correspondence with Polish Americans institutions and individuals1994-1994
55PIASA correspondence with Polish and Americans institutions and individuals1994-1994
56PIASA correspondence: organizational matters - 54-th annual meeting at Fordham University, June 9-10, financial issues - Estate of Joseph K. Kazowski, Bishop Jan Jakubiak donation1995-1995
57PIASA correspondence with Polish, Americans and Polish Americans institutions and individuals1995-1995
58PIASA correspondence: PIASA First Annual Awards - Andrzej Chmielarz, Andrzej S. Kamiński, Roald Hoffman, Helena Znaniecka Lopata, Zbigniew Brzeziński1995-1995
59PIASA correspondence: the Board of Directors, 54-th annual meeting at Georgetown University in Washington, June 7,8; report June 1995-June 1996, Report of the Advisory Council, Piasa activity, membership and nominations, financial issues, Chicago Branch1996-1996
60PIASA correspondence: PIASA Second Annual Awards Dec. 7 - Robert B. Blobaum, Tomas A. Venclova, Alexander Wolszczan1996-1996
61PIASA correspondence with Polish Americans institutions and individuals, Piasa position on Edward Moskal's letter to Aleksander Kwaśniewski. "Did Children Cry ?" by Richard C. Lucas - polemics on Janusz Korczak Award1996-1996
62PIASA correspondence with Polish and Americans institutions and individuals1996-1996
63PIASA. Minutes of the Board of Directors Meetings 1980, 1985,1987, 1988, 1989, 1993,19961980-1996
64PIASA. Minutes of the Executive Committee Meetings 1973,1977, 1989, 1990,1993,19951973-1995
65PIASA. Minutes of the Business Meetings 1988,1989, 1992, 19931988-1994
66PIASA correspondence: organizational matters - an article "Pół wieku PIN w Ameryce" by Jerzy J. Maciuszko, Piasa activity, membership and nominations, financial issues, Piasa Branches1997-1997
67PIASA correspondence: organizational matters - the Board of Directors, 55-th annual meeting at Fordham University in New York City, June 20-21 - "After NATO enlargement: Challenges and Changes" by Lt. General William E. Odom (photos from meeting))1997-1997
68PIASA correspondence: Piasa Third Annual Awards - Stanisław Gorczyca, Adam Podgórecki, Hilary Koprowski, Piotr Wandycz1997-1997
69PIASA correspondence with Polish Americans institutions and individuals1997-1997
70PIASA correspondence with Polish and Americans institutions and individuals, Fundacja Odysseum , Zygmunt Zaremba Letters1997-1997
71PIASA correspondence: organizational matters - 56-th annual meeting at Georgetown University in Washington, June 12-13; the annual report of Piasa's Executive Director June 1997-June 1998 ,1998-1998
72PIASA correspondence: PIASA Fourth Annual Awards - Timothy D. Snyder, Beth C. Holmgren, Peter T. Wolczanski, Eva Hoffman1998-1998
73PIASA correspondence: Symposium on the Centenary of the discovery of Polonium and Radium by Maria Sklodowska-Curie and Pierre Curie organized by PIASA the Polish Academy of Arts and Sciences (Krakow) and The Polish Academy of Sciences (Warsaw)1997-1998
74PIASA correspondence: organizational matters - Piasa activity, Chicago Branch1998-1998
75PIASA correspondence: organizational matters - membership and nominations, financial issues1998-1998
76PIASA correspondence with Polish Americans institutions and individuals1998-1998
77PIASA correspondence with Americans institutions and individuals1998-1998
78PIASA correspondence with Polish institutions and individuals1998-1998
79PIASA correspondence: organizational matters - the Board of Directors, 57-th meeting at Fordham University in New York June 18-19; annual report , "The future of the Polish Institute" by Thaddeus Gromada, Piasa activity, membership, financial issues1999-1999
80PIASA correspondence with Polish Americans institutions and individuals1999-1999
81PIASA correspondence with Polish institutions and individuals1999-1999
82PIASA correspondence with Documentation Center for the Pontificate of Pope John Paul II, canonization of blessed Quinn Hedwig (Święta Jadwiga)1997-1999
83300 shares of Champion International Fund. Donation of Walter F. Drzewieniecki 1990, 1996-1999 (copies)1990-1999
84PIASA correspondence: organizational matters -minutes of Executive Committee, report on the executive director trip to Poland - October 16-23, Piasa activity, membership and nominations, financial issues2000-2000
85PIASA correspondence: organizational matters - 58-th annual meeting at Jagiellonian University in Krakow,1998-1999
86PIASA correspondence: organizational matters - 58-th annual meeting at Jagiellonioan University in Krakow,2000-2000
87PIASA correspondence: organizational matters - 58-th annual meeting at Jagiellonian University in Krakow, transport, accommodation, participants, finanacial issues2000-2000
88PIASA correspondence with Polish institutions and individuals2000-2000
89PIASA correspondence: United States and Poland: New Allies-Old Friends - Luncheon Meeting at the 32 nd National Convention of the American Association for the Advancement of Slavic Studies organized by PIASA and The Polish Studies Association2000-2000
90PIASA correspondence with Polish Americans institutions and individuals1999-2000
91PIASA correspondence with Americans institutions and individuals2000-2000
92PIASA correspondence: organizational matters - 59-th annual meeting at Fordham University in New York City, June 15-162001-2001
93PIASA correspondence: organizational matters - Piasa activity, Andrew Targowski remarks on Piasa, the death of Stanislaus Blejwas, the annual report of Piasa's Executive Director June 2000-June 2001, financial issues2001-2001
94PIASA correspondence with Polish, Americans and Polish American institutions and individuals, Jedwabne issue2001-2001
95PIASA correspondence: organizational matters - 60-th annual meeting at Georgetown University in Washington, June 7-82002-2002
96PIASA correspondence: organizational matters - Piasa activity, Board of Directors2002-2002
97PIASA correspondence with Polish and Polish Americans institutions and individuals2002-2002
98PIASA correspondence: organizational matters - 61-st annual meeting at McGill University in Montreal, June 6-7, proposals for meeting's presentations, financial issues2003-2003
99PIASA correspondence: organizational matters - 61-st annual meeting at McGill University in Montreal, June 6-72002-2003
100PIASA correspondence: organizational matters - Piasa activity, Board of Directors, membership, financial issues2003-2003
101PIASA correspondence with Polish, Polish Americans and Americans institutions and individuals2003-2003
Materials dealing with professional and scholarly activities
102Highlander's matters: Związek Podhalan - Thaddeus Gromada speech at Związek Podhalan banquet in Chicago in 1999, The Tatra Eagle, materials about Jan Gromada (young Jan Gromada's photo in highlander's dress) , correspondence, paper clippings1986-2004
103Correspondence: position of a teacher at King's College Wilkes-Barre, Pennsylvania 1957, sabbatical leave 1968 - Jersey City State College, grant for research in Czachoslovakia 1968, curriculum vitae 1968 (in Polish)1957-1968
104Correspondence: Jersey City State College 1983-1994 (nomination for Emeritus Status 1991). A reunion in Ocean City - 19911981-1994
105Polemics, articles, speeches1966-1999
106Participation in conferences, meetings and committees1967-1996
107Who is Who 2002 edition1999-2000
Correspondence
108A letter to Father Ziemba president and lector Orchard Lake Schools concerning "American Polish Writer's Association"1971-1971
109Correspondence with Norman Davies 1986 (chair of East European History at Stanford), Thaddeus and Michael Sendzimir 1970-1989, Donald Pienkos 1973-1980 (remarks on Polonia future 1979)1971-1989
110Correspondence: private and unofficial1981-2000
111Congratulations on an appointment of Thaddeus Gromada as a new Executive Director1991-1992
112Correspondence with father Władysław Zarębczan 1993,1997-20001993-2000
113Greeting cards, invitations1979-2000
Research materials
114Research materials: The Symbolic Adoption by Fordham University of The Catholic University of Lublin - Programme1943-1943
115Research materials: Władysław and Krystyna Pusłowski 1963-1964, Franciszek Pusłowski 1988 press clippings1963-1988
116Research materials: Rev. dr. Roman Nir director of the Archives of Polonia in Orchard Lake, Michigan - biographic notes (photos)1992-2001
117Research materials: Dr Aleksander Rytel (1896-1984), biographic notes (copies, photos)1957-1996
118Research materials: Mieczysław Heiman "The accomplishments and the legacy of Mieczysław Heiman" Frank Boles speech, description of the ceremony at the new monument erected in memory (copies, photos)1985-1985
119Research materials: Józef Piłsudski - press clippings after marshall's death1935-1935
Photographs
120Photographs
Materials dealing with PIASA's administrative and scholarly matters
121PIASA correspondence with John de Rosen.1977-1977
122PIASA correspondence with Polish American Health Association, organizational matters.1994-1994
123PIASA: NEH application for Division of Preservation and Access program.1995-1995
124PIASA correspondence: organizational matters, Houston Circle; financial issues, Financial Report for 1996.1996-1997
125PIASA correspondence: organizational matters, Jurzykowski ceremony; financial issues, Midwest Branch in Chicago.1998-1998
126PIASA correspondence: organizational matters, PIASA activity and cooperation with institutions, publications; financial issues, Polish Review.1999-1999
127PIASA correspondence: organizational matters, 58th Annual Meeting in Kraków, Drexel University, dr. P. Wandycz nomination; financial issues.2000-2000
128PIASA correspondence with institutions and individuals; PIASA activity; financial issues, Hungarian-American Enterprise Fund; M. Trochimczyk “Stojowski Manuscripts at PIASA”.2001-2001
129PIASA correspondence with institutions and individuals, Annual Report for 2000; PIASA activity; financial issues; paper clippings.2002-2002
130PIASA correspondence with institutions and individuals; PIASA activity, Chicago Branch; financial issues; paper clippings.2003-2003
131PIASA correspondence: organizational matters, PIASA activity, invitation.2004-2004
132PIASA correspondence: organizational matters; PIASA activity, 64th Annual Meeting; financial matters; paper clippings.2005-2005
133PIASA: Annual Reports of PIASA’s Executive Director, Report of the Associate Director, protocol of PIASA’S Board of Directors Meeting, memorandums, PIASA Portfolio Review, trial balance and donations list.2006-2006
134PIASA correspondence with institutions and individuals; PIASA activity, 64th Annual Meeting, prof. F. Gross; financial issues; organizational matters, memberships and visiting archivists; invitations.2006-2006
135PIASA correspondence: organizational matters; PIASA activity; financial matters.2007-2007
136PAU: letter of intent between PAU and PIASA, agreement on scientific cooperation between PAU and PIASA, PAU’s report and excerpt1990-1998
137PAU correspondence: organizational matters; activity, application for 1995 special project competition IREX; financial matters; invitations.1995-2003
Materials dealing with professional and scholarly activities
138The Tatra Eagle: correspondence, program of 50 years celebration of “The Tatra Eagle”.1997-2003
139Correspondence, articles, invitation, paper clippings.1998-2006
Materials dealing with PIASA's administrative and scholarly matters
140PIASA correspondence: organizational matters; bibliography; studies program; schedule of reading assignments; George J. Lerski CV; Paul L. Ward brochure “Should History Be Cherished? Some Doubts and Affirmations”.1947-1969
141PIASA correspondence with Marian R. Buczkowski and Jurzykowski Library.1971-1971
142PIASA correspondence: organizational matters and financial issues; progress report on the Polish Microfilm Project; topics for luncheon discussion.1973-1973
143PIASA correspondence: scientific and organizational matters; financial issues; A. Kapiszewski’s assumptions for the doctor’s thesis; newspaper clippings.1974-1974
144PIASA correspondence: organizational matters, rough draft of consulting firm Ethnic Movement Political Action Committee.1975-1975
145PIASA correspondence: organizational matters; PIASA activities, “Polish Review”; newspaper clipping.1976-1976
146PIASA correspondence: PIASA activities, research projects.1977-1977
147PIASA correspondence: organizational matters; PIASA activities and projects; financial issues.1978-1978
148PIASA correspondence: organizational matters; PIASA activities and projects.1980-1988
149PIASA correspondence: PIASA activities; materials and project concerning Polish Government in Exile; newspaper clippings.1990-1992
150PIASA correspondence: organizational matters, 53rd Annual Meeting; PIASA activities and projects.1994-1995
151PIASA correspondence: organizational matters, 54th Annual Meeting; PIASA activities and projects; financial issues; guest card.1996-1996
152PIASA correspondence: organizational matters, PIASA activities and projects.1997-1999
153PIASA correspondence: organizational matters, Roman Szporluk’s CV; PIASA activities; financial issues.2000-2000
154PIASA correspondence: organizational matters, guests list, Board of Directors Meting; PIASA activities; financial issues, proposed PIASA budget for 2002.2001-2001
155PIASA correspondence: organizational matters, guests list, PIASA’s Executive Director Annual Report 2001-2002; PIASA activities, invitation; financial issues; newspaper clippings.2002-2002
156PIASA correspondence: organizational matters; PIASA activities and projects, agenda and minutes of the Board of Directors.2003-2003
157PIASA correspondence with individuals and institutions, organizational matters, Kosciuszko Foundation 69th Annual Dinner and Ball, Chicago Branch; PIASA activities and projects; financial issues; invitations; newspaper clippings.2004-2004
158PIASA correspondence: organizational matters, minutes of the Board of Directors; PIASA activities and projects; financial issues; invitations; newspaper clippings.2004-2004
159PIASA correspondence: organizational matters, PIASA Silent Auction; PIASA activities and projects; financial issues; invitations; newspaper clippings.2004-2004
160PIASA correspondence: organizational matters, minutes of the Board of Directors, 63rd Annual Meeting; PIASA activities and projects; financial issues; invitations; newspaper clippings.2005-2005
161PIASA correspondence: organizational matters, 63rd Annual Meeting; PIASA activities; financial issues, newspaper clippings.2005-2005
162PIASA correspondence: organizational matters, reports, Board of Directors Meeting, Board of Trustees Semi-Annual Meeting, 63rd Annual Meeting; PIASA activities; financial issues, newspaper clippings, invitations.2005-2005
163PIASA correspondence with Joanna Wojdon, reviews, CV, publications list.2005-2005
164PIASA: activities report for 10.05-03.06; report from joint Meeting of the Board of Directors; memorandum; lists of polish scientists, CV’s.2006-2006
165PIASA correspondence: organizational matters, PIASA activities; invitation; newspaper clippings.2006-2006
Materials dealing with professional and scholarly activities
166Ethnic Studies: correspondence, History of Eastern Europe studies program, schedule of reading assignments, newspaper clippings.170-1970
167Ethnic Studies: correspondence, newspaper clippings.1971-1971
168Ethnic Studies: memorandum, correspondence, newspaper clippings.1972-1972
169Ethnic Studies: minutes, memorandum, program summary and recommendations The New Jersey Consultation on Ethnic Factors in Education, correspondence, newspaper clippings.1974-1975
170Ethnic Studies: course syllabus “Introduction to Ethnic Studies”, correspondence, newspaper clippings.1970-1970
171Ethnic Studies: methodological foundations for the interdisciplinary studies on the synthesis of the history of polish immigration in the US, memorandum, correspondence, chapter outlines, newspaper clippings.1977-1977
172Ethnic Studies: CV’s, chapter headings list, correspondence, invitation.1978-1978
173Ethnic Studies: correspondence, newspaper clipping.1979-1980
174Ethnic Studies: memorandums, correspondence, schedule of assignments, invitations.1981-1983
175Ethnic Studies: annual report of the Coordinator of Multi –Ethnic Studies, report of Conference on Ethnic Images in the Mass Media, JC State College Institutional Description and conference program, memorandums, correspondence, newspaper clipping.1985-1986
176Ethnic Studies: budget narrative and preliminary, memorandums, correspondence, press releases, invitations, newspaper clipping.1987-1988
Correspondence
177Correspondence, notes, invitations, newspaper clippings.1992-1992
Research materials
178Caroline Golab “Poles in North America”; newsletter of EMPAC “A New America” no. 5 11.1975; “Spectrum” vol. 1 no. 2 05.1975, vol. 2 no. 1 04.1976, vol. 2 no. 2 09.1976; “The Novak Report on the New Ethnicity no. 1 03.1979, no. 24 o6.1981.1975-1981
Photographs
179Photographs of: John Cardinal Krol, Cardinal Karol Wojtyla, Ewa Dobrowska, Thomas Michalak, Wanda Wilkomirska; photocopy of “Czas” nr 182 from 11.08.1905.1966-1966